כתובות קעקועים בספרדית עם תרגום
השפה הספרדית יפה להפליא לא רק בצליל, אלא גם בכתיבה.
קח לפחות את האותיות "ñ" או "ll" שאינן קיימות באלפבית הרוסי. יחד עם זאת, ניתן להבחין בין ביטויים שנוצרו לקעקועים על ידי הלקוניות שלהם, וגם יהיה להם מראה אסתטי.
עכשיו ברור מדוע תיירים וחובבים משתמשים בספרדית לקעקועים. אנשים רבים מנסים למלא את הכתובות במקומות בולטים בהם הם מושכים תשומת לב. זה חל בדרך כלל על האמות, פרקי הידיים, עצמות הבריח.
להלן טבלה המורכבת מביטויים בספרדית (עם תרגום) שייראו מרהיבים כקעקועים:
| תהיה נאמן למי שנאמן לך | היה נאמן למי שנאמן לך |
| המלאך שלי, תמיד תהיה איתי | מלאך שלי, תהיה איתי תמיד |
| חלומות הם מציאות. העיקר לרצות חזק ולעשות צעד קדימה | חלומות הם מציאות. העיקר לבוא ברצון ולעשות צעד קדימה |
| מחפש את האמת | אני מחפש את האמת |
| מי אם לא אני | מי אם לא אני |
| אנחנו שותים, שרים ואוהבים | אנחנו שותים, שרים ואוהבים |
| הכל בידיים שלך | הכל בידיים שלך |
| תודה על אושרך | תודה שעשית אותי מאושרת |
| הכביש ישתלט על ידי ההליכה | הדרך נעשית בעת הליכה |
| הזמן לא מרפא | הזמן לא מרפא |
| נחלק את הנצח לשניים | אני רוצה לחלוק איתך את הנצח |
| אני חי בתקווה | אני חי בתקווה |
| אתה החולשה שלי | אתה החולשה שלי |
| החיים הם משחק | החיים הם משחק |
| אהבתי אליך תהיה נצחית | אהבתי אליך תהיה נצחית |
| אני אקבל את כל מה שאני רוצה | אני אקבל את כל מה שאני רוצה |
| לנצח יחד | ביחד לנצח |
| אהבתנו היא לעד | האהבה שלנו היא נצחית |
| אתה תמיד חי בשבילי | בשבילי אתה תמיד תהיה חי |
| אם אינך יכול לשכנע, בלבל | אם אתה לא יכול לשכנע אותם תבלבל אותם |
| אהבה תשוקתית | אהבה תשוקתית |
| תודה לגורלי | אני מודה לגורלי |
| אני בעיני אלוהים | אני בעיני אלוהים |
| לכל אחד משלו | על טעם ועל ריח |
| אני מאמין בכוכב שלי | אני מאמין בכוכב שלי |
| שימחת אותי | הצלחת לשמח אותי |
| בכל מחיר | בכל מחיר |
| לעולם אל תוותרי | לעולם אל תוותר |
| תחייך לחלום | תחייך לחלום שלך |
| משחק עם החיים שלי | אני מחזיק את חיי |
| הכל בשבילך אמא | הכל בשבילך אמא |
| כל מה שלא נעשה הוא לטובה | כל מה שקורה הוא לטובה |
| העיקר בחיים הוא לאהוב ולהיות נאהב. | הדבר החשוב ביותר בחיים הוא לאהוב ולהיות נאהב |
| אל תתנו לעצמכם לעצור | אל תתנו להם לעצור אתכם |
| רק קדימה | פשוט קדימה |
| מה שאישה רוצה הוא נעים לאלוהים | אלוהים רוצה את מה שהאישה רוצה |