אמהות ובנות

באסיה ואני מכירים כבר הרבה זמן. מעולם לא ראיתי אותה מתוחה כל כך... - זכור, בשנה שעברה אימצנו יתום מבית היתומים לחג המולד. אדלה בת העשר. ערב חג המולד היה אירוע גדול עבור כולנו. כידוע, אנחנו חושבים להפוך למשפחת אומנה..." צל של חיוך עבר על פניה של בסיה.

- מאוחר יותר בילתה אדלקה את הקיץ אצלנו. כשלקחנו אותה באוגוסט, היא בכתה נורא. ואיך להשאיר עכשיו את התינוק הזה לרצון הגורל...? החבר נאנח.

- מה הבעיה? - שאלתי. אתה מפחד שלא תצליח? ו... – הבנתי פתאום – אתה רוצה לדעת אם יהיו צרות עם אדל?

"בדיוק," היא אישרה.

אחיות העבר

בכרטיסים נאמר שהבת המאומצת לא תגרום לבעיות גדולות. יותר גרוע עם שלך. לפאולי יהיה קשה להשלים עם אובדן מעמדו כבן יחיד. רגשות לא נעימים יכולים להתעורר בין בנות. באסה היה מודאג.

שמתי אסימון נוסף. ואז הטארוט הראה שהבנות קשורות חזק מבחינה קארמית. עקבתי אחר הדוגמה הזו על ידי ביצוע התפלגות רגרסיבית. זה הראה שאדלקה ופולה חיו כאחיות בעבר. בגלגול הנוכחי, ילד צריך להצטרף אליהם.

- נפלא! ברברה הופתעה. - תחשוב על זה.

לאחר זמן מה נודע לי שאדלקה נשארה עם וארווארה. לפעמים כל המשפחה הגיעה אלי, ולפעמים רק בנות. במקרה קנו בית בקרבת מקום. ואז הבנתי שיחסה של פולה לאדלקה החל להשתנות לרעה.

יום אחד לקחתי אותה הצידה: "למה את מתחצפת כלפי אחותך?

היא בכלל לא אחותי! היא צעקה. אל תדבר עליה ככה! מספיק שאמא תתנהג כאילו היא ילדה אותה!

הקנאה הנוראה של התועה

כך זה היה! פולה קינאה. נדמה היה לה שהוריה שפכו את כל אהבתם על ה"זר". דיברתי איתה הרבה זמן, אבל זה לא הביא לתוצאות מיוחדות. הבתולות עדיין התווכחו ודחפו זו את זו. פעם, פעם אחרת, היא רצה לבאסקה, בוכה.

יום אחד, הכסף של ברברה אבד. כמעט 300 zł. החבר היה בדיכאון.

"אחת הבנות בטח לקחה אותן", אמרה. פולה מעמידה פנים שהיא טיפשה, ואדלה שותקת.

- אתה יודע? דבר עם שניהם," יעצתי, משוכנע באופן מוזר שפולה לקחה את הכסף. - הסבר כמה אתה מודאג. תבין שאתה מתגעגע לחיים. ערעור על הכנות שלהם ... אם זה לא יעזור, אני אשים את הטארוט הזה.

והנחתי אותו אחרי שברברה עזבה. התברר שפאבל אכן לקח את הכסף. למחרת בבוקר הכסף היה על השולחן. ליד פיסת נייר שאומרת שאני מצטער. לאחר תקרית זו השתפרו מעט היחסים בין האחיות.

הנבואה מתגשמת...

זה נמשך עד שפולה בת השמונה עשרה התאהבה בטומק. אדלקה סיפרה לי את כל הסיטואציה.

"היא משוכנעת שטומק רק מעמיד פנים, כי למעשה הוא מעוניין בי, לא בפאולינה", סיכמה.

למה שהוא יעשה את זה?

- אין לי מושג. אני אוהב לדבר איתו, אבל רק על ספרים או מוזיקה. פולה התפארה שהיא הלכה לישון איתו. פעם ראיתי אותה עושה בדיקת הריון. אמא לא יודעת...

התברר שפאולינה כבר בחודש הרביעי. באסקה היה המום, אך הכריז על עזרה. פאולה, לעומת זאת, התנהגה כאילו המצב לא קשור אליה. אדלקה הייתה מודאגת הרבה יותר מההריון.

בבית החולים הצהירה פאולה שהיא לא רוצה לגדל את סבינקה. מאוחר יותר היא ניסתה לשכנע את טום להגר לאנגליה. הוא לא הסכים, לא הייתה לו כוונה להפריע ללימודים. אז, בלי לחשוב פעמיים, הילדה ארזה את חפציה ונעלמה. היא פשוט פישלה עם גלזגו שהם יכולים לעשות מה שהם רוצים עם התינוק.

אדלה טיפלה בתינוק. חצי שנה לאחר מכן עברה לגור עם תומק וסבינקה. היום בתם כמעט בת שלוש. תומק סיים לימודי מדעי המחשב. אדלה כותבת את התואר הראשון. הכל יצא יפה.

רק שלפעמים אני תוהה אם פולה צדקה בחשד שהניצוץ כבר מזמן רץ בין אחותה לחבר?

מריה ביגושבסקאיה